Mes épagneuls nains continentaux papillons, ma nouvelle passion

La 1ère nuit avec Angie gestante

Dimanche 13 avril 2008, 8h30 :                       
Cette nuit j'ai dormi avec elle dans la pièce où elle va mettre bas.                       
Cela fait plusieurs nuits que je dors mal, car je vais souvent la voir;                       
En effet, elle pouvait mettre bas à partir du 51ème jour, mais avant 55 jours,                       
les bébés ne sont pas viables;                       
Comme Angie perdait des glaires, se lèche sans arrêt, et que sa température                        
tournait autour de 37,6°, j'avais peur qu'elle accouche avant, et qu'elle perde les bébés.                       
Alors cette nuit, j'ai préféré rester avec elle, au moins, je n'ai plus besoin de me                        
lever, et si le travail se déclanche, nous sommes déjà dans la pièce, où tout est prêt :                       
Caisse pour la mise bas, dry-bed, chauffage d'appoint, coussin chauffant, wombyl (pour éliminer les restes de placenta et éviter une matrite), les doses homéopathiques pour régulariser les contractions, le mouche bébé, s'il faut aspirer le liquide qui obsturait les narines, les serviettes,la paire de ciseaux, l'alcool, les pinces à clamper, le fil de lin pour ligaturer le cordon ombilical , le colostrum, le lait maternisé et les biberons, au cas où Angie n'aurait pas de lait,                        
Bref, tout y est.                       
Aujourd'hui, elle est à son 56ème jour, ouf, nous avons passé la phase critique!                       
Cette pièce a été faite uniquement pour Angie, et plus tard Shanna, pour les mises bas.           
Même si tout est prêt, il reste encore les murs à enduire et peindre, mais là, mon mari n'a pas eu le temps;           
L'essentiel est que tout y est!!           
     
Je vais dormir avec elle, jusqu'à ce qu'elle ai mis au monde ses bébés.           
     
Voici 3 photos que mon mari n'a pas pu s'empêcher de prendre ce matin, tellement il trouvait cela touchant;                 
Angie reste toujours contre moi, et me fait toujours des bisous!                 
     
Sunday, April 13th, 2008, 8:30 am:           
This night I slept with her in the detail(room) where she's going to put low.           
It has been several nights since I sleep badly, because I am often going to see her;           
Indeed, she could put low from the 51th day, but before 55 days, the babies are not viable;           
As Angie lost whites, licks himself non-stop, and as her temperature turned(shot) around 37,6 °, I was afraid that she gives birth before, and that she loses the babies.           
Then this night, I preferred to stay with her, at least, I do not any more need to get up, and if the work déclanche, we are already in the detail(room), where everything is ready:           
Box for the birth, dry-bed, space heater, heating pillow, wombyl (to eliminate the rests of placenta and avoid a matrite), the homoeopathic doses to settle the contractions, blows him(it) baby, if it is necessary to inhale(to suck up) the liquid which If the liquid fills(blocks) nostrils  , towels(briefcases), pair of scissors, alcohol, crowbars in clamper, linen thread to ligature the umbilical cord, the colustrum, the baby milk and the feeding-bottles, in case Angie would have no milk,           
In brief, everything is there.           
Today, she's in her 56th day, phew, we crossed(spent) the critical phase!                             
       
This detail(room) was only made for Angie, and later Shanna, for births.               
Even if everything is ready, there are still walls to be coated and to paint, but there, my husband had no time;               
The main part is that everything is there!!               
       
I am going to sleep with her, until she put in the world her babies.               
       
Here are 3 photos which my husband was not able to refrain from taking this morning, so he found it getting(touching);                       
Angie always stays against me, and always makes me kisses!                       
     
     
     
     
 

       
       
       
       
       
       
Cette photo a été prise hier, même si son ventre commence                       
à la gêner, elle arrive encore à sauter sur mes genoux                       
ou sur le rebord du canapé, où elle peut observer                       
les chiens qui se promènent dans la plaine.                       
Shanna est toujours avec elle !                       
This photo was taken yesterday, even if the stomach begins to hamper(bother) her,                              
it still manages to jump on my knees or on the edge of the sofa,                              
where she can observe the dogs which walk in the plain.!                             
Shanna is always with her!                             
                  
   
   
Voilà, je pense que les prochaines photos, seront celles   
de la mise bas, et des bébés.   
Croisez les doigts avec moi pour que tout se passe bien !!                 
Here we are, I think that the next photos, will be the ones of the birth, and the babies.     
Cross fingers with me so that everything takes place well!!     
 

Très touchant

| 23:52, dimanche 31 mai 2009 | Posted by kiranne

en effet toutes ces photos sont très belles ... et dans les commentaires on sent tout l'amour qu'il y a dans votre famille !!!!
Chadna